Conditions of use

By proceeding you agree to the following conditions of use for ZEN Thermostat™ and this website:

You can review all of these by clicking on the links above.

Contenu de la boîte

Support mural, Panneau d’affichage principal, Quatre piles AA, Étiquettes pour fil
Plaque d’obturation, Pièces d’ancrage pour murs, Vis pour murs

Ce dont vous avez besoin

Perceuse et mèche de 1/4 de pouce (6 mm)
Tournevis
Stylo à bille ou crayon
Facultatif : marteau, niveau

1. Couper le courant du système CVCA

Couper le courant du système CVCA à partir de la boîte des disjoncteurs ou de l’interrupteur d’alimentation du système CVCA.

Pour s’assure r que le courant est coupé, changer la valeur de réglage du vieux thermostat et vérifier si le système CVCA s’allume.

Couper le courant du système CVCA

2. Retirer le panneau avant de l’ancienne unité et prendre une photo.

Retirer le panneau avant du thermostat afin d’accéder au câblage.

Retirer le panneau avant du thermostat afin d’accéder au câblage.

Prendre une photo du câblage où les fils sont parfaitement visibles et où les étiquettes sur les bornes du thermostat sont lisibles.

3. Vérification en matière de sécurité

Est-ce que la mention 120 V-240 V est indiquée sur votre système?
Si c’est le cas, il s’agit d’un système à haute tension qui n’est PAS compatible avec le thermostat ZEN.
Si vous n’êtes pas certain du voltage de votre système, veuillez communiquer avec votre fournisseur de solutions d’automatisation de domicile ou avec un installateur de produits de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC).

Est-ce que vous voyez de gros fils avec des capuchons de connexion?
Si c’est le cas, il s’agit d’un système à haute tension qui n’est PAS compatible avec le thermostat ZEN.
Si vous n’êtes pas certain du voltage de votre système, veuillez communiquer avec votre fournisseur de solutions d’automatisation de domicile ou avec un installateur de produits de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC).

4. Sélectionnez vos fils actuels.

Regardez la vidéo ▶

Passez en revue les encadrés ci-dessous qui correspondent aux étiquettes sur les bornes électriques de votre ancien thermostat. Vous ne pouvez pas ne pas tenir compte de raccordement. N’identifiez pas vos fils en fonction de la couleur.

5. Étiquetez vos fils actuels.

Regardez la vidéo ▶

CONSEIL : Fixez les étiquettes environ à 1 po (25 mm) de l’extrémité du fil afin d’en faciliter la réinsertion.

6. Débranchez vos fils actuels.

Regardez la vidéo ▶

AVERTISSEMENT : Faites attention que les fils ne glissent pas dans la cavité du mur.

AVERTISSEMENT : Veillez à ce que tous les fils qui ne seront pas raccordés soient bien isolés.

Débranchez vos fils actuels.

CONSEIL : Vérifiez que les fils ont de 5/16 à 3/8 de po (de 8 à 10 mm) d’âme exposée.

Vérifiez que les fils ont de 5/16 à 3/8 de po (de 8 à 10 mm) d’âme exposée.

7. Retirez l’ancien appareil.

Retirez l’ancien appareil.

8. Marquez la position des trous de fixation.

CONSEIL : Utilisez un niveau pour vous aider à aligner la plaque murale.
Si votre précédent thermostat était plus grand, vous pouvez choisir d’utiliser la plaque d’obturation pour masquer tout endroit visible disgracieux.

Marquez la position des trous de fixation.

9. Percez les trous de fixation.

Employez une mèche de 1/4 po (6 mm) si vous utilisez les pièces d’ancrage pour murs.
Veillez à maintenir les fils à distance lorsque vous percez.

Percez les trous de fixation.

10. Fixez le support mural.

Fixez le support mural.

11. Types de système

Quel type de système de chauffage avez-vous?

12. Passez en revue votre schéma de câblage et raccordez vos fils.

Regardez la vidéo ▶

Poussez simplement les fils dans les trous correspondants comme indiqué dans l’image ci-dessous.

Il est possible d’appuyer sur le bouton de déverrouillage blanc au moyen d’un crayon pour faciliter l’insertion ou pour libérer le fil. Il est possible que vous deviez entortiller l’âme exposée afin de faciliter l’insertion des fils dans les trous.

Trou de fil, Relâcher le bouton

Une fois les fils branchés, assurez-vous qu’ils sont bien raccordés en tirant doucement sur ceux-ci. Veillez ensuite à remettre en place les fils et encastrez-les dans le mur au moyen de la plaque murale.

13. Vérifiez vos raccordements.

14. Powering the unit

Option 1

Insérez les piles.

Option 2

15. Connect with your home automation system

Regardez la vidéo ▶
The network button

15. 16. Entrez votre code de système.

Regardez la vidéo ▶

Votre code de système vous permet de vérifier que le thermostat est configuré adéquatement pour votre système. Appuyez sur le bouton CONFIG [Configurer] pour activer le mode d’appariement.

Entrez votre code de système.

Votre code de système

Touchez l’écran au centre pour commencer la configuration.

Le code de système ci-dessus a été généré en fonction de la configuration de votre système.

Touchez l’écran vers le haut ou le bas pour trouver votre code de système.

Touchez au centre pour sélectionner. Le code se mettra à clignoter pour confirmer la sélection.

16. 17. About your system configuration

Votre code de système communique au thermostat ZEN tout ce qu’il a besoin de savoir pour faire fonctionner adéquatement votre système de chauffage ou de climatisation.

Votre type de système de chauffage :

Votre type de système de climatisation :

Votre système comporte un dispositif de commande de ventilateur distinct.

Votre système comporte un dispositif de chauffage d’urgence.

Votre système n’utilise PAS de valve d’inversion pour sélectionner le chauffage ou la climatisation.

Votre système CLIMATISE lorsque la valve d’inversion est activée.

17. 18. Rétablir le courant du système CVCA

Couper le courant du système CVCA

18.19. Fixez le panneau d’affichage.

Fixez le panneau d’affichage.

19. 20. Vérification de l’état

Regardez la vidéo ▶

Une fois le panneau fixé, faire une vérification rapide pour s’assurer que le thermostat contrôle le système CVCA.

  • Change the temperature mode to heat and adjust temperature up by 5°
  • Allow the system a few minutes to turn on and check to make sure warn air is coming out of the vents
  • Repeat step A. and B. for cool mode as well.

Avez-vous d’autres questions? Consultez notre liste de questions fréquentes.

Zen screen with symbols
Installation complete

Félicitations! Vous avez maintenant terminé l’installation et la configuration de votre thermostat ZEN.

Regardez la vidéo ▶

Next, please return to the XFINITY Home App to pair the device and setup EcoSaver.